FC2ブログ

日本語の勉強・・・季節の言葉

1月 初詣(はつもうで。新年首次参拜。)   寒稽古(かんげいこ。冬季锻炼。)
   雪おろし(ゆきおろし。除掉房顶的积雪。)
2月 節分(せつぶん。节分。立春前一天。)
   バレンタインデー(2月14日。 情人节。)
   春一番(はるいちばん。立春后第一次刮的较强的南风。)
3月 ひな祭り(ひなまつり。桃の節句。女儿节。)
   なごり雪(なごりゆき。春を迎えてから最後に降る雪。)
   おぼろ月(おぼろづき。(春夜) 朦胧的月色。)
4月 入学式(にゅうがくしき。 入学典礼。)
    花吹雪(はなふぶき。飞雪似的落花。)
   春眠(しゅんみん。春の夜や明け方の、心地よい眠り。春眠不觉晓。)
5月 風薫る(かぜかおる。(初夏)暖风漂香。)
   鯉のぼり(こいのぼり。端午节的时候挂鲤鱼旗。)
   卯の花(うのはな。ウツギの花。空木。溲疏花。)
6月 あじさい(紫陽花。绣球花。八仙花。)
   梅雨(つゆ。五月雨(さみだれ)。梅雨。)
   蛍舞う(ほたるまう。萤火虫群舞景象。)
7月 蝉しぐれ(せみしぐれ。降雨声般的蝉鸣。)   ひまわり(向日葵。)
   入道雲(にゅうどうぐも。积雨云。)
8月 原爆忌(げんばくき。広島と長崎。)
   流れ星(ながれぼし。ペルセウス座流星群。英仙座。)
   朝顔(あさがお。牵牛花。喇叭花。)
9月 いわし雲(いわしぐも。卷积云。)
   虫の声(むしのこえ。マツムシ,金琵琶。スズムシ,金铃子。)
   お月見(おつきみ。赏月。)
10月 紅葉前線(もみじぜんせん。)   秋祭り(あきまつり。)
   冬支度(ふゆじたく。为过冬作准备。)
11月 木枯らし1号(こがらしいちごう。(初冬に吹く)北风。寒风。)
   七五三(しちごさん。11月15日。七五三节。纪念孩子成长的仪式。)
   時雨(しぐれ。(初冬)(晚秋的 阵雨。)
12月 冬将軍(ふゆしょうぐん。严冬到来。)
   クリスマス(12月25日。圣诞节。)
   除夜の鐘(じょやのかね。除夕(之夜) 的钟声。)

外国語を勉強すればするほど難しくなります。今回は日本の季節の言葉を
覚えてみました。一つの季節の言葉から、一年のどの時期か、どんな物語
かが分かれば、季節の推移や歴史・風習などが目の前に浮かび、その国
のこともより理解することができると思います。頑張ろう。

(参照: 日本気象協会)
スポンサーサイト



冷麺始めました

冷麺等
冷やし中華
豪華な具材が味わえます。ごま味と醤油味があります。
冷やし担々麺
まろやかな味で、ピリ辛のスープが食欲をそそります。
中国東北冷麺
中国東北の本場の酸味が効いたさっぱりした味です。
どうぞご賞味くださいませ。

今週は忙しかったです

ママが一時帰国して今日戻ってきました。少し親孝行も
できたし、親戚と友達とも喜んでいろいろな話ができて
満足したようです。
おかげさまで、今週はお客様とのふれあいの時間が普段
より多くなって、収穫も大きいです。

茨城空港ができて、本当によかったです。近くて便利で、
駐車場もただです。航行券も安いです。(「春秋航空」で
上海往復:27180円)

快気お祝いパーティー

1逆光線3(修正前)1逆光線3(修正後)
3ヵ月ぶり復帰になるお元気な鈴木さんに、皆さんが食事会を行い、
お祝いと喜びをともに語り合いました。懐かしくて温かい思い出に
なりました。

今月の研修は、画像の調整方法について教えてもらいました。
画質調整→明るく・コントラスト→シャドウを明るくで、雨の日に撮った
写真も鮮明に、日蔭の人物も浮き出してきます。

ザーサイ(榨菜)

wザ―サイ
ザ―サイはアブラナ科アブラナ属の植物の一種です。
タカナやからしの原料カラシナもアブラナ属です。
ザ―サイの辛味成分は、食欲を高め、胃もたれを改善し、
さらに脂肪の燃焼を促す働きがあるといわれています。

パソコン会計

2006年の石岡商工会議所主催の「パソコン会計の基礎」セミナーに
参加してから、会計ソフトを購入して、やってみました。
操作マニュアル400ページ以上があるが、取引の入力は、現金出納帳、
預金出納帳だけで、残高試算表、総勘定元帳、固定資産台帳などと、
決算書を出力できます。
あんしん保守サポートの加入で、バージョンアップ製品無償提供、法令
改正対応、業務データが消失・破損・紛失の対応、操作方法サポート、
純正サプライ用品割引などサービスが受けられます。
(会計ソフト代約4万円弱、1年間あんしん保守サポート料は約3万円、
あんしん保守サポート加入すれば、その後のソフト代はかかりません)

満開の桜

W枝垂れ桜接写w金龍橋と枝垂れ桜Wソメイ吉野接写
日本は桜花の国と言われています。世界の人々は一度でも満開
の桜を見てみたいですね。
調べますと、日本での桜の野生種は9種類、栽培品種は300種類
以上と言われています。現在、栽培品種ソメイヨシノは、全体の約
8割を占めます。天気予報の開花予報もソメイヨシノが基本です。
ソメイヨシノは生育が早くて丈夫で、若葉が出る前に淡紅白色の花が
咲くという華やかさも備えているので、人気が高いです。

(記事の写真は、常陸デジカメクラブ山田会長のご提供をいただき、
ここで厚くお礼を申し上げます。)
リンク
プロフィール

異風園店長

Author:異風園店長
出身校:浙江大学、東京農工大学

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR